Under the dim glow of a nightlight, two roommates, clad in their pajamas, find themselves wide awake and horny. Unable to sleep, they begin to touch themselves beneath their covers. One guy's hand moves rhythmically under his boxers, his cock growing harder by the second. The other guy, already naked, strokes his shaft slowly, eyes closed in pleasure. They steal glances at each other, their mutual masturbation becoming increasingly obvious. The tension builds as they listen to each other's soft moans, each wishing they could relieve the other's need.