Fired up by the feriado, gay men in Piracicaba hit the streets, seeking release. One such man, a 'socador' with a reputation, prowls the city, searching for willing partners. His piercing gaze lands on a young, eager bottom, and the chase begins. The sun beats down as they tease each other, their lust growing in the humid air, until they find a secluded spot to satisfy their cravings.