Numa tarde fria, os primos decidem se esquentar da maneira mais proibida possível. O primo mais velho, um ativo gostosão, sente frio e pede ao mais novo, um curioso passivo, que o ajude a esquentar. Eles se esgueiram para um canto escondido, onde o mais velho enfia seu pau duro no cu do primo, gemendo baixinho para não serem pegos.