Two young Portuguese lads, both horny and alone, indulge in their private pleasures. The first, a teen boy, strokes his hard cock in the bathroom, lost in his fantasies. The other, a solo young man, fingers his tight hole, enjoying the sensation of his fingers sliding in and out of his wet entrance. Both boys are oblivious to each other's presence, each lost in their own world of self-pleasure.