In the spirit of Halloween, the Pounder family's inhibitions disappear. Stepmom Chloe Temple, in a revealing witch costume, initiates a full-family swap. Will Pounder, as a vampire, sinks his fangs into Millie Morgan's neck as she nurses him back to health. Meanwhile, Joshua Lewis, dressed as a firefighter, extinguishes his lust with Chloe. The night of tricks and treats ends with the family entangled in a sweaty, satisfied heap, their Halloween costumes discarded amidst the spent passion.