In a neon-lit, bass-thumping club, Japanese teens Taka and Hana give in to the primal rhythm of techno music. As the crowd grinds around them, they find themselves drawn into a dance of their own, a fusion of bodies and beats. Taka's hands grip Hana's hips, pulling her close, while she runs her fingers through his hair, pulling his head down to her neck. Their breathing syncs with the music, growing heavier as their touches become more urgent. They stumble into a quiet alley, the techno's echo still throbbing, as they strip each other bare, their real orgasms exploding in time with the music's crescendo.